2025-11-03

讀王羅蜜多《半䖙島:新十二生相傳奇》

王羅蜜多寫台灣的選舉文化的黑暗面原本就是 jió-toh,我讀過伊的《地獄谷》台文小說集著領教過,最近伊出版的這本台文小說《半䖙島:新十二生相傳奇》除了繼續施展這種工夫,擱再加入奇幻的寓言(gū-giân)風格,揀選十二種動物生相作為每一篇小說的主角。這寡故事發生的背景設佇一个號作“半䖙島”的島嶼,王羅蜜多共動物人格化,或者倒反過來,予人變形出動物的形體抑是能力,交織出奇幻的鄉野傳奇佮都市怪譚。
小說牽磕的主題有足濟款,大部份的故事攏互相牽涉形成「互文」。有描寫諞仙仔利用一般民眾對宗教的虔誠來進行垃圾政治,以及描寫選舉文化的黑暗面譬如〈斑甲市〉、〈草猴鎮〉、〈猩猩山〉等等,擱有指涉了真實歷史,重新用魔幻現實包裝加入生相的歷史演義譬如〈水鹿城〉、〈鯪鯉堀〉等等。
較無仝的敘事手路的有〈貓公寓〉,共其他故事比較起來,會使共看作是都市怪譚,故事最後發展出一件殺人案件,予這篇小說變成未完成的狀態唌人的好奇心。

王羅蜜多的動物故事有當時會予我聯想著Miyazawa Kenji (宮澤賢治) 的小說,彼般的奇巧。其中〈烏蟻族〉擱約略仔有卡夫卡的氣味。予狗蟻的尾針刺著了後煞變成會當和狗蟻講話的木桂仙佇家己厝內的花園觀察狗蟻生態,而且佇無仝種的狗蟻的戰爭之間調解,不而過無閒 tshih-tshih 到最後原仔是無采工,上尾仔入侵的紅火蟻予厝邊發現通報里長揣來滅蟻大隊噴藥仔共消滅,這个狗蟻花園也就宣報完全毁滅,毋過木桂老師已經轉去卜卦山舊厝干焦佇厝壁留有一大片狗蟻戰爭的壁畫。這篇小說的尾局敢若挑工留下未完成的伏筆。若是我來寫可能會予木桂仔也去易殺蟲劑毒著煞「領便當」(笑)。
王羅蜜多嘛貫串寫人性的傲慢佮狡詐譬如〈夜婆洞〉、〈猩猩山〉,其中夜婆洞的結局造成的「懸念」誠濟,雖然夜婆使用in 的高科技開發了疫苗解救人類,終其尾人類猶是認為疫災是由夜婆引起的,拍算將in 攏消滅,不而過人類雖然有疫苗幫助逃過死劫最後煞因為疫苗的副作用去著了一種叫閹雞行的症頭,真正是現世報。
另外,〈猩猩山〉騙錢的佬仔真人雖罔最後自食惡果,受伊刻剝、利用的會講人話的猩猩也攏逃走矣,不而過可能因為作者的憐憫,雖罔創造風颱暴雨造成崩山,干焦將雨神猩猩宮佮伊四箍圍仔埋佇塗跤,卻是予彼个救世黨繼續生存落去,是另我較意外的所在,毋過想想的,無的確這就是咱的荒謬社會的寫實。
幾个佇鄉土小說中算是誠常見著的題材,力王羅蜜多的妙手以生相寓言的結構加添袂少趣味,譬如〈海翁嶼〉的故事有鯨魚生態的關懷佮深海的冒險,波蘭本底是足討厭海的,不而過一擺伊佇科博館的沉浸式體驗當中雄雄敢若看著十外冬前失蹤佇海湧內的小弟--阿沙缀著海翁出現,伊認為是小弟猶活佇世間上的兆頭,就按呢伊開始親近大海、海翁,有一擺出海時終於拄著一隻尾溜是金色的抹香鯨(伊稱牠叫「史艷文」),揣領她去佮小弟阿沙重逢,原來小弟彼年予海翁救去,煞漸漸演化出鰓,而且知影海翁講的話。史艷文波蘭去參觀海底世界的時陣,肖想欲揣寶物的船長偷偷綴佇後壁,伊佮船員後來刣死史艷文,in 也受報應而死,佇故事上尾仔,敘事者講了一段勸世文,是比較其他篇較無仝的寫法(我感覺這篇誠適合改編作歌仔戲)。
另外擱有故事背景是一个龜鱉保護區的〈龜鱉港〉,女主角月曲因為欲傱老爸的醫藥費決定到酒家上班,伊愛慕的人(龜太子)佇水淹頷頸仔之時位豬哥州長的手下救走月曲,表面看起來敢若是台灣民間定定會看見的散食人的愛情故事,毋過掺入神話的元素使著這个故事變了誠傳奇。
描寫信仰文化佮都市開發的利害衝突的有〈鴣黃庄〉,這篇的主題予我想到家自親身拄到的,佮小說相像的代誌,著還最近我兜的家族墓所位置的公墓予台北市政府以都市開發為理由強制徵收,被強迫遷墓到公塔的代誌。咱市民甚至比故事中的角色更加徹底無反抗的能力,甚至無小說內彼種開發成喪葬園區的目標,叫汝遷著愛遷,傳統的風俗文化的根蒂予伊二三个手 凊彩剾除。

總講起來,這是一本充滿趣味又擱有嚴肅議題的小說,四界攏看會著對真實歷史事件佮神話原型的指涉和變形,王羅蜜多以魔幻現實的敘事手路加上動物寓言的趣味,開闊了台文小說的眼界,讀起來不止仔心適。

2025-10-19

C/2025 A6 (Lemmon) 彗星/ 秋季銀河/ 蟹狀星雲 M1/GEM-28 韌體更新

  10/5

 C/2025 A6 (Lemmon) 彗星。可以清楚看見彗尾(橘黃的塵埃尾與白、淡藍色離子尾)從彗核向面對太陽的反方向噴出。

Pentax 75SDHF, SMC 0.72x, K5(full spectrum mod.), IDAS L3 Filter, GEM-28 , MGENII 90 sec x 30 + Pentax DA*200, K3II, ASTROTRACER 50sec x20

 

 


〈彗星 2025〉

總有事情發生
但它沒來時也是
就像是它的軌道
只要初始參數就確定了

而那些以近乎光速離開,前往
極樂世界的祖先吶
即使能再回來人世必
也已過了好幾代
這或許是定律,只不過不是
如所你所想的相對論

當她擔心靠太陽太近時她的
秀髮會被扯散,其實
就只是三千煩惱
蒸發,藍光與綠光的氣神
是否她會感受到那龐然大物莊嚴
迫近時的壓迫與恐懼,是否
會被灼傷

人們會說這叫命運
即是那種在危難時給你希望
但你還在慶幸受到眷顧時馬上
又帶來絕望,尚且
不止一次。薛西弗斯

放棄掙扎吧
身在這恆河沙數之一的泡泡中
你其實就是彗星一直
在既定的軌道上的
詛咒

還有其他的,由宇宙視界阻隔
我們不過是在同一個培養皿裡


(2025/10/17 初稿)




今晚在鞍部的彗星小 party 頗熱鬧,約有七、八台車多組設備。還遇到第一次上來的Jack 蔡兄。

本來幾個人打算試試叫外送看願不願意送到鞍部氣象站門口,結果後來星友自行開車到文大外的麥當勞為大家買宵夜,大感謝 Hudson。

天氣跟透明度都很不錯,雖然兩點多東南方飄了一團怪雲讓人緊張了一下,不過十多分鐘就散了。三點多彗星升上來之後,天空又更暗了些,SQM最暗曾到 20.4 mpsas,根據過去經驗,台北市應該有雲海,所以才比平常減少約0.3~0.4 mpsas的光害。

拍攝期間我也以10x56雙筒觀賞,從大熊座的腳掌向東南移動不遠很快就看到了 Lemon彗星,非常明顯,但彗髮鬆散如一朵蒲公英。

早上拍完平場,大家一番寒暄後,收拾行李各赴歸途,我在巴拉卡公路上向台北市望去果然市區還在小小的雲海裡。經過觀景台我停下來拍了幾張雲海照。

















9/29~30


今晚主要目標是利用此無風的天候測試GEM-28的導星穩定度,
即是載約9公斤設備、等效焦距1500mm,搭配MGENII導星時的可用率。然後下半夜等A6彗星升上來拍攝彗星

等待彗星升起時拍的秋季銀河
Pentax K3II, Pentax DA10-17 @10mm 魚眼 ,機身內建ASTROTRACER CMOS 恆星時追蹤 總曝光 12分鐘(90sec x8 )+ 固定攝影 60sec x1


M1 蟹狀星雲
Pentax 105SDHF + smc 1.4x-L , K5 (full spectrum mod.) , IDAS NB1 filter , MGENII+GEM28.  120sec x30 


使用金牛座的蟹狀星雲(M1)  來測試,結果還算不錯,每張曝光兩分鐘共曝30張,  roundness 0.8以上佔了九成。在沒有風的影響下證明它在導星追蹤時的可靠性。
M1 是一個很有名的超新星殘骸,不斷出現在各種天文書籍中,我對它印象最深刻的是從前閱讀卡爾沙岡的《宇宙》時書裡提到的,據說那顆超新星於1054年爆炸時,世界各地有不少人目睹並留下紀錄,連白天也看得到。現在我們透過望遠鏡目視、拍攝的是它的殘骸。書上的M1照片是很粗糙的,跟眼視看起來一樣糊,不過在那個仍以底片為主的攝影時代,業餘天文攝影的門檻很高,所以每張天體照片都令人驚奇羨慕,以當時人類對於太空的探索才剛要開始的情況來說,那本書裡的圖片相當豐富且引人入勝,讓人充滿想像。

可用率算不錯。MGENII 導星 參數維持與之前一樣:0.6 x speed,導星曝光時間1000ms,aggr. 80%,mode 2



撈到一顆流星。

彗星剛升上來不久薄雲就幾乎蓋住了整個天空,雖然透過薄雲還是持續拍得到,但減光太嚴重,曝光效率極差。



-------
*關於彗星的拍攝,請參考:

2025-07-15

熱人的暗暝/ 使用 goto赤道儀的 memo

7/1

(初稿)

一般咱講的goto功能就是會當自動瞄準目標天體的功能。進一步講,著是佇赤道儀抑是經緯儀的控制器頂面選擇目標編號或者打入座標,抑是透過手機仔或者電腦的星圖,踮星圖頂面點選目標,機器就會家己將望眼鏡踅去對準目標。有這種功能就會加方便誠濟。

雖然家己手動揣星較心適、較有觀星的'Fu',不而過若拄著目標拄拄好佇頭頂的位置,使用折射鏡的目鏡佮揣星鏡時腰著愛向足低(定定愛跪咧),頷頸仔嘛愛跩到強欲láu(扭)著,無好紡。


擱再講,若是翕相的場合,用goto會使減省真濟瞄準目標的時間。


落黄酸雨的六月過矣,今仔七月的頭一日,天氣馬上變誠好,

天一黯,紮著我最近收的二手的goto 赤道儀(iOptron GEM28),oo-tóo-bái 騎咧就拚起來鞍部歇涼。


Gem28的光學極軸望眼鏡顯示子午星(北極星)的方式佮Sky-watcher牌子相像,是採用時鐘的12點鐘線格。赤道儀的控制器會顯示即霎(tia̍p)使用者應該愛將北極星對準佗一格,極軸才會是對準正北極。這个坎站只是

普略仔對準爾,不而過若是攏有照步來,觀測地佮時間有設定正確,三腳馬的水平也有先tshiâu予正,赤經軸踅到零點位置(重錘杆指向塗跤),按呢用極軸望眼鏡對的極軸精度著有夠眼視觀察使用。


毋擱因為下昏暗我欲翕相,所以紲落去我擱用MGENII來做漂移法進一步修正,調整到精差佇5'以內。


因為頭先對極軸做了有功夫,紲落連手機仔,做二擺的goto 和Align 了後,goto 已經設定了誠準。目標攏會佇相機放大十倍的liveview抑是高倍目鏡的正中央。


雖然有小可仔受著風的影響,毋擱我亦是翕了 Lagoon (M8) 礁(tsiau)湖, Dumbbell (M27) 啞鈴(à-lîng), M57(Ring) 手指, PAC Man(NGC-281) 食豆仔人等等的星雲,調整導星的參數。


下昏暗透明度誠好,半眠用SQM量天頂的暗度來到20.2,天頂一逝南北向的白白的銀河嶄然仔明顯,遐是離咱(量其約)有二萬光年遠的,上億天星聚集形成的白帶仔,咱的目珠無法度分別內底的孤粒星,伊像一條牛奶河,也親像薄離絲的絲仔或者蠓罩。


赤道儀佇自動翕相的像時(siāng-sî),我另外提出K3II 相機,使用伊的ASTROTRACER來翕銀河,十外年來頭一擺將曝光時間設到5分鐘,果然無Over。自從用DA10至17, F3點5這粒鏡頭了後我才感覺著Pentax 的ASTROTRACER的威力有真正施展。


下昏晚拄著幾若(kuí-nā) 位紮家己的器材起來觀星的新朋友,開講、互相交換觀星的經驗,非常歡喜。


GEM28的goto誠準,追蹤嘛袂䆀,抑毋擱伊的機械設計佮結構uan-ná 差日本製有1節。譬如,伊雙軸的khu-lá-chih干焦會使鎖佇固定的幾个位置,手動時無啥方便。另外,雙軸的khu-lá-chih 放開時完全無阻尼,平衡較僫調整。上麻煩的是彼的座是用2支內六角螺絲固定的,若佇黑暗中無細膩錯手,六角扳手予落去塗跤,彼是比聽鬼仔古擱較恐怖!


A men's talk under the Milky way ( 240sec)





100sec


80secx3

2025-06-10

《Sommerfeld 物理學 4 : 光學》、《人生的三稜鏡》

最近逢梅雨季,除了偶爾拍拍太陽黑子沒進行什麼天文活動,倒是讀了不少書,前陣子利用近一個月的時間瀏覽了一遍 Longair 的 ‘Galaxy formation’,這幾天開始讀Sommerfeld《理論物理學 4--光學》中譯本。可能因為是經過學生的筆記整理的很濃縮,加上sommerfeld的敘述我覺得有點抽象,所以即使我讀的是中譯本,仍覺得Sommerfeld 原書實在不太易懂(倒不是因為簡體字的關係)。但看在他講的內容我覺得都很經典或我很想理解的東西,所以我還是靠著AI的輔助教學慢慢的閱讀,雖慢但持續有進展。但如果對於本書內容沒有強烈興趣的話,個人並不建議閱讀此書。





目前大約閱讀了1/4的內容,一開始是講利用邊界條來求折、反射的振幅比,Fresnel公式、Brewsten、全反射等,第一章讀者要注意的是Sommerfeld的偏振方向的古典定義與當代相反,他書中所謂的偏振面是指與電場振動方向垂直的那面!如他在第7節提到“例如,我們考慮p偏振,即E平行於z軸的情況”,因入射面是x,y,可知他說的其實是今日的s偏振,所以書中算式圖表中的S、P符號以今日的定義都要互換,一開始我花了不少時間在確認這件事,被搞得一團霧水。本書的前言譯介完全提及這件事。


然後接下書中介紹到對於我們玩天文很有關係的,薄膜、牛頓環,介紹了關於干涉鍍膜的設計公式,及Perot-Fabry干涉儀的原理與計算,很有趣也很實用,Solar Ha 的Etalon 濾鏡就是利用此原理,也是讀了這部分之後終於了解兩個鍍銀的反射面之前的間隙是精度相當高的,此外 FSR(Free Spectral Range)計算公式與前置或後置Ha濾鏡的設計要求;光駐波與第一個彩色攝影的發明的原理。

第二章則是天文專題,介紹了年視差與光行差,Doppler效應與Fresnel拖曳係數,Michelson實驗的計算及光量子裡論。

第三章則開始講色散原理。我靠著AI協助(原書的導法有點看不懂)終於做完利用Maxwell方程導出光在介質中傳導折射率與頻率(波長)的關係式後很有成就感,決定在這裡先休息一下。


-------




接著讀的是最近買的二手書,楊千鶴的《人生的三稜鏡》,這本自傳是楊千鶴於1993以日文寫成的,後來由張良澤與千鶴之女林智美翻譯成中文,我買的是前衛的版本。


楊千鶴出生於日治時期,一波三折、充滿意外的人生讓她的自傳足以成為一個動盪的時代的縮影。


在戰後意外被推舉當選了地方自治首屆的縣議員踏入政治領域,卻因此招來在地勢力競爭者的記恨,甚至招致身為台東糧食事務所的所長的丈夫遭受陷害而入獄。

這本自轉不但以自身經歷描述了一位女性如何在社會仍存在對女性在家庭中的勞動角色的根深蒂固的觀念與文化的啟蒙下自覺中摸索爭取自己的權利與未來,同時也見證了日治時代日本政府台灣人與日本人間的不公平對待,戰爭期間物資的匱乏與不時要進行空襲疏散的顛簸生活,與戰後國民政府初來到台灣的混亂與趁火打劫搜刮資源,後來發生的228對親戚朋友、人民的迫害。直到移居美國之後才停止了勞碌奔波充滿曲折的生活。


書中有些我覺得絕妙的文筆,譬如她把幻滅收場的初戀形容成任何人一生中總要得一次的麻疹等待退燒,實在形容的很妙。


還有她的二哥像是生活智慧王的開導:

「能得到幸福與否,全視結婚而定。幸福像是數學的方程式,人們的“欲望” 是分母,“努力”是分子,分子除以分母所得的商數便是“幸福”。所以若要使商數變得更大,最快的方法便是把分母弄小就行了。」

2025-05-28

到大稻埕遶遶--下

今仔本底欲趁好天出門共這個月的工課做一捆收煞,不而過我的 オートバイ因為化油器歹去牽去オートバイ店修理愛到下-昏暗才會好,想想--的規去來去大稻埕踅街,去現流啉咖啡看册好矣。


將最近佇台灣e店買的台語册《臺灣女性人物群像》(作者:Hena Ma)囥入揹仔內,揹咧著去坐捷運,先去大橋頭食高麗菜飯 ká 排骨湯作下晝頓,今仔食較腥臊,加叫一个菜盤,食了真飽。



講起大稻埕,我想著今仔紮的册內有介紹著一位佇大稻程誠出名的女醫師(至少頂一輩應該足濟人知影),伊的名叫做蔡阿信,伊是台灣第一個查某醫生。伊出世佇日本時代的艋舺,自細漢著表現出真獨立倔強的個性,在伊五歲時in 阿母欲共伊送予大浪泵的1位牧師作新婦仔,結果伊家己煞走轉去艋舺2改,in阿母只好放棄。

伊8歲時讀大稻埕公學校(這馬的太平國小),大漢了後去東京女子醫學專門學校讀册,1921年轉來台灣,蹛佇日新町,1924年佇遐開診所,兩年後才落去台中。

前1站仔我去蔣渭水基金會上大稻埕文史導覽員的課時,基金會的老師/資深導覽員tshuā 阮踅街時就講著蔡阿信,講敢若揣著伊較早蹛的所在,講到誠歡喜。

彼本册內擱講到蔡阿信後來蹛加拿大的代誌,伊七十八歲時猶佇坐巴士去學代數,伊講彼是伊毋捌的物件,伊想欲去試看家己有法度理解無。我真欣賞這款食到老猶原不時想欲學物件的態度,真值得咱來學習。



2025-04-02

春天的星系漫遊III

觀星台文系列 9 


3/25

(利用有wifi傳輸功能的cam佮iPad來輔助校正光軸請参考這篇: https://astrotracer.blogspot.com/2018/05/Imaging-Jupiter.html)


今仔大概是這波好天氣的上尾工,雖然講雲會開始濟起來,毋擱下昏暗想欲來做1个試驗,想欲用手機仔來接望遠鏡的目鏡做擴大攝影,來輔助校正 μ-210的光軸。校光軸只要找有星著會使,所以受天氣的影響較小。

若這个想法會當實現,著會比用cam 擱較直接,免擱加紮一台cam,碇星的繞射環影像的顯示嘛袂因為傳輸有延遲。

騎車到鞍部,組立好設備了後,有2位星友嘛騎車經過,我先𤆬 in 欣賞M42星雲一睏仔,然後我才開始校正我的 μ-210的光軸。

先將手機仔挾佇轉接架仔面頂,然後提起XW40目鏡,將伊的目遮轉落下,才佮手機架子鬥起佇目鏡頂。然後用紅色頭燈位目鏡另外一頭炤,確定、調整手機仔的鏡頭有對正。

然後我先用低倍率(XW40)將望眼鏡對準拄過頭殼頂的雙生仔座的上光的彼粒星,紲落將彼粒星徒入目鏡視野的正中央,換XW20擱調整視野將碇星徒入正中央,最後換已經裝好手機仔的XW5,打開手機仔的相機,確定碇星佇正中央,最後調整對焦,挑工予星點失焦,變成一輪圓圓的繞射環,按呢著準備好,會使進行下一个動作一一調整次鏡的螺絲母來校正光軸。



先將天頂鏡捘予手機仔的螢幕對準我徛的這爿,按呢較方便每捘一粒螺絲了後翻頭去看繞射環的變化。